(欧美)Don’t Cry曾经辉煌的一首歌

admin

Guns N’ Roses诞生于1985年的好莱坞，
他们的快歌令人热血沸腾，
他们的柔情也照样感动万千。
所发表的五张专辑和一张现场演唱专辑，
张张都是好评如潮的重量级作品，
最具影响力的曲目《DON’T CRY》
在billboard排行榜上停留将近3年，
创造了摇滚乐的神话。
但是音乐上的巨大成就却无法掩盖他们生活中的种种劣行，
吸毒、酗酒、粗口和暴力伤害，
不但使自己麻烦不断，也令众多乐迷无法理解，
同时对于摇滚的面貌也给予了近乎毁灭性的打击。
所有关于摇滚乐的爆炸力、原创性、致命性、
边缘性和争议性样样具备，
使他们成为美国摇滚乐史上最受争议的乐队之一。



在经历了辉煌和沉寂之后，1996年，
超级吉他手Slash离开了乐队，
1997年乐队宣布解散。
Guns N’ Roses也可以认为是美国一段时期的写照，
反恐、战争和霸权的政治主题使反抗、
愤怒和理智成为了社会主题，枪炮代表了政治霸权，
玫瑰则寄托了文化冲击。
浓厚朋克色彩的金属乐风夹杂着暴力与性感的迷幻和自我陶醉的奢侈，
让无数人为之疯狂，
但放荡不羁的叛逆对于传统道德底线的冲击却也近乎残酷地进行着毁灭。




Don’t Cry
GUNS’ROSES
Talk 2 me softly. 温柔地与我交谈。
There s something in Ur eyes ! 你眼中有千言万语！
Don t hang Ur head in sorrow. 不要低头悲伤。
And please don t cry ! 也请不要哭泣！
I know how U feel inside. 我知道你心里的感受。
I ve been there before. 我也曾经和你一样。
Somethin s changin inside U ! 你心中已起了变化！
And don t U know ? 难道你不知道？
Don t U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
I still love U baby ! 宝贝我仍然爱你！
Don t U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don t U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There s a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don t U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Give me a whisper.在我耳边轻轻细语。
And give me a sigh.在我耳边轻轻叹息。
Give me a kiss before U tell me goodbye ! 给我个吻在分手之前！
Don t U take it so hard now ! 现在不要难过！
And please don t take it so bad ! 也不要觉得遗憾！
I ll still be thinkin of U ! 我仍然会想起你！
And the times we had-baby.及我们共度的时光,宝贝！
And don t U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don t U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
Don t U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There s a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don t U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
And please remember ! 请记住！
That I never lied ! 我从来不撒谎！
And please remember ! 也请记住！
How I felt inside now,honey ! 我内心的感受,亲爱的！
U gotta make it Ur own way ! 你必须用自己的方法解决！
But U ll be alright now sugar ! 但你会没事的,甜心！
U ll feel better tomorrow ! 你明天会好起来！
Come the morning light now baby ! 天将破晓了,宝贝！
And don t U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
And don t U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
And don t U cry tonight ! 今夜不要哭泣！
There s a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上！
And don t U cry ! 不要哭泣！







Don’t Cry
如果无法播放，请点击此处在新窗口打开
下载地址:https://51rock.com/mp3/dontcry.mp3
Knocking On The Heaven's Door
如果无法播放，请点击此处在新窗口打开
下载地址:https://www.juniac.net/attach/1/1082420576.mp3
[ 本帖最后由 hengyouqian 于 2008-7-30 21:35 编辑 ]