对于法语音乐剧的喜爱,完全源于2000年情人节当天于法国巴黎首演的音乐剧《Romeo et Juliette》,演出获得了巨大的成功,轰动了全法国,被许多专家和观众推举为有史以来最杰出的音乐剧。改编自大文豪莎翁笔下的罗蜜欧与朱丽叶至死不渝的爱情故事,早已在世界范围内家喻户晓,即使听不懂法语也不妨碍对该剧的欣赏,该剧因而风靡一时。
《罗密欧与茱丽叶》,莎士比亚著名戏剧作品之一,因其知名度而常被误称为莎翁四大悲剧之一(实为马克白、奥赛罗、李尔王及哈姆雷特)。
本剧曾被多次改编成歌剧、交响曲、芭蕾舞剧、电影及电视作品。法国作曲家古诺曾将此剧谱写为歌剧,著名的音乐剧西城故事亦改编自本剧。俄国作曲家柴可夫斯基谱有《罗密欧与茱丽叶幻想序曲》,作曲家普罗高菲夫则为该剧编写芭蕾舞乐曲,均获得大众的喜爱。而1996年电影版名为《罗密欧与茱丽叶后现代激情篇》由好莱坞艺人李奥纳多·狄卡皮欧及克莱尔·丹丝主演,于1997年柏林影展获得多个奖项。2001年,法国音乐家Gerard Presgurvic独力将本剧改编成法文音乐剧,巴黎首演之后就陆续在世界各地巡回,2007年四月曾到台北表演,又将于2008年到香港和中国大陆演出。
故事发生在义大利的维罗纳城,描述两个分处于敌对家族的恋人--罗密欧与茱丽叶--之间的凄美爱情悲剧。二人于舞会一见钟情后方知对方身份,茱丽叶为逃离家庭封锁服毒假死,罗密欧误以为茱丽叶逝世后心痛不已,亦于茱丽叶身旁服毒自尽。最后茱丽叶醒后发现罗密欧尸首,亦感生无可恋继而用匕首自杀。
该剧的作曲是Gerard Presgurvic,曾为很多著名的电影谱写音乐,其中包括法国大导演Claude Lelouch的作品。1998年,他遇见了Gerard Louvin和Daniel Moyne这两个著名的法国电视制作人,彼此相见恨晚,决定一起把《Romeo and Juliet》搬上音乐剧的舞台。在他们的构想中,这部剧的音乐采用古典兼现代的风格,不仅有优雅的管弦乐,还有电子合成音乐的danse d'industrie(工业舞曲)元素。 来回穿梭于古今间的音乐似乎是一体的,再搭配上那些精心设计的舞蹈和炫目的特技,这部音乐剧给人视觉和听觉上都带来了无比强烈的震撼。
两个主要演员的扮演者Damien Sargue和Cecilia Cara当时都是初出茅庐的新人,年纪符合原着中的描述,舞台形象也给人耳目一新的感觉。罗蜜欧的扮演者Damien Sargue如今已是超人气的新一代小天王了。而当年清新甜美的朱丽叶的扮演者Cecilia Cara则成长为一名在电影和音乐间游走的艺人。整部音乐剧除主演外其余演员也都是精心挑选,令整部音乐剧具备了相当高的演出水准!
仿佛,所有出名的音乐剧都是爱情故事,而且都是以悲惨收场。无论是为了坚持爱情而一同离去的Romeo and Juliet,还是今天面对爱情无所畏惧的Carmen。音乐与生命,爱情与生命,都是连在一起。
1. Verone (Le Prince)
2. La Haine (Lady Capulet & Lady Montaigu)
3. J'ai Peur (Romeo)
4. Les Rois Du Monde (Romeo, Mercutio & Benvolio)
5. L'amour Heureux (Romeo & Juliette)
6. Le Balcon (Romeo & Juliette)
7. Les Beaux, Les Laids (La Nurse, Mercutio & Benvolio)
8. Par Amour (Romeo , Juliette & Frere Laurent)
9. Et Voila Qu'elle Aime (La Nurse)
10. Aimer (Romeo & Juliette)
11. On Dit Dans La Rue (Romeo, Mercutio & Benvolio)
12. Le Duel (Romeo, Mercutio & Tybalt)
13. Le Pouvoir (Le Prince)
14. Avoir Une Fille (Comte Capulet)
15. La Mort De Juliette (Juliette)
16. J'sais Plus (Frere Laurent)
17. Coupables (Final) (Lady Capulet, Lady Montaigu & La Troupe)